Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ）社のFloralies（フローラリー）シリーズの蓋と、Botanica（ボタニカ）シリーズの容器が組み合わせのボンボニエール。 異なるシリーズが組み合わされた、ヴィンテージならではの個性あふれる一点です。小ぶりなサイズ感で、インテリアとしても可愛らしい存在感を放ちます。 たくさんは入らないので、アクセサリーなど、小さくて大事なものを入れるのはいかがでしょう。 ■ブランド：Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ） ■生産国：ドイツ ■サイズ：H5cm　蓋φ8cm ■重さ：150g ■コンディション：目立つ欠けやキズはなく、大変良好なコンディションです。長い間使われてきた歴史のあるアイテムです。写真に写りきらない細かなキズが見られる場合があります。気になる点がございましたら、追加で写真をお送りすることもできますので、お気軽にお問合せください。 ボタニカシリーズ ▷https://altundneu.official.ec/categories/5526001

Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ）社の人気シリーズBotanica（ボタニカ）ヴィンテージのボンボニエール（キャンディ入れ）です。 Botanicaシリーズは1983年から2008年にかけて製造され、今なお世界中のヴィンテージ食器ファンやコレクターから愛されている名作ライン。 繊細で上品な植物のモチーフが魅力です。 描かれているのはAdonis vernalis（ヨウシュフクジュソウ）というユーラシア大陸の乾燥した牧草地や草原で自走する植物。タンポポのような愛らしい黄色い花びらが特徴です。 花言葉は「幸せを招く」 Botanicaのボンボニエールシリーズは、複数サイズがあり、こちらは真ん中のサイズ。実用的にもいろんな使い方が出来そうです。 元々の使い方通り、ボンボニエールとしてお菓子を入れたり、アクセサリーや鍵などの小物収納、ティーバックを入れても◎ ■ブランド：Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ） ■シリーズ：Botanica（ボタニカ） ■生産国：ドイツ ■製造年：1983-2008 ■サイズ：H6cm　蓋φ11cm ■重さ：250g ■コンディション：目立つ欠けやキズはなく、大変良好なコンディションです。長い間使われてきた歴史のあるアイテムです。写真に写りきらない細かなキズが見られる場合があります。気になる点がございましたら、追加で写真をお送りすることもできますので、お気軽にお問合せください。 ボタニカシリーズ ▷https://altundneu.official.ec/categories/5526001

Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ）社の人気シリーズBotanica（ボタニカ）ヴィンテージのボンボニエール（キャンディ入れ）です。 Botanicaシリーズは1983年から2008年にかけて製造され、今なお世界中のヴィンテージ食器ファンやコレクターから愛されている名作ライン。 繊細で上品な植物のモチーフが魅力です。 描かれているのはLathyrus tuberosus（キュウコンエンドウ）。 紫とピンクが混ざり合ったような可憐な花弁が愛らしい多年生植物で、ヨーロッパや西アジアの湿った温帯地域に自生します。枝分かれしたツルと巻きひげが絡み合う姿も美しく、観賞用としても親しまれています。 16世紀にはこの花から蒸留した香水が作られていたほか、18世紀頃には発酵飲料やパンの生産に用いられ、ドイツ・ライン川下流域やオランダで大規模に栽培されていた歴史があります。 Botanicaのボンボニエールシリーズは、複数サイズがあり、こちらは真ん中のサイズ。実用的にもいろんな使い方が出来そうです。 元々の使い方通り、ボンボニエールとしてお菓子を入れたり、アクセサリーや鍵などの小物収納、ティーバックを入れても◎ ■ブランド：Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ） ■シリーズ：Botanica（ボタニカ） ■生産国：ドイツ ■製造年：1983-2008 ■サイズ：H6cm　蓋φ11cm ■重さ：250g ■コンディション：目立つ欠けやキズはなく、大変良好なコンディションです。長い間使われてきた歴史のあるアイテムです。写真に写りきらない細かなキズが見られる場合があります。気になる点がございましたら、追加で写真をお送りすることもできますので、お気軽にお問合せください。 ボタニカシリーズ ▷https://altundneu.official.ec/categories/5526001

Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ）社の人気シリーズBotanica（ボタニカ）ヴィンテージのボンボニエール（キャンディ入れ）です。 Botanicaシリーズは1983年から2008年にかけて製造され、今なお世界中のヴィンテージ食器ファンやコレクターから愛されている名作ライン。 繊細で上品な植物のモチーフが魅力です。 描かれているのはChrysanthemum parthenium（ナツシロギク）というヨーロッパで古くから用いられてきた薬用ハーブ。庭に植えられてきたヨーロッパでは馴染みある植物です。 花言葉は「楽しむこころ」。 Botanicaのボンボニエールシリーズは、複数サイズがあり、こちらは真ん中のサイズ。実用的にもいろんな使い方が出来そうです。 元々の使い方通り、ボンボニエールとしてお菓子を入れたり、アクセサリーや鍵などの小物収納、ティーバックを入れても◎ ■ブランド：Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ） ■シリーズ：Botanica（ボタニカ） ■生産国：ドイツ ■製造年：1983-2008 ■サイズ：H6cm　蓋φ11cm ■重さ：250g ■コンディション：蓋の裏に少しだけ欠けている箇所があります。長い間使われてきた歴史のあるアイテムです。写真に写りきらない細かなキズが見られる場合があります。気になる点がございましたら、追加で写真をお送りすることもできますので、お気軽にお問合せください。 ボタニカシリーズ ▷https://altundneu.official.ec/categories/5526001

Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ）社の人気シリーズBotanica（ボタニカ）ヴィンテージのボンボニエール（キャンディ入れ）です。 Botanicaシリーズは1983年から2008年にかけて製造され、今なお世界中のヴィンテージ食器ファンやコレクターから愛されている名作ライン。 繊細で上品な植物のモチーフが魅力です。 描かれているのはAconitum napellus（ヨウシュトリカブト）という有毒植物ですが、とても美しい紫色の花を咲かすため、ヨーロッパでは庭に植えられることも多い身近な植物。古代ローマ時代には犯罪者の処刑に使われたり、シャーロックホームズにも出てくる有名な植物でもあります。 花言葉は「栄光」。 Botanicaのボンボニエールシリーズは、複数サイズがあり、こちらは真ん中のサイズ。実用的にもいろんな使い方が出来そうです。 元々の使い方通り、ボンボニエールとしてお菓子を入れたり、アクセサリーや鍵などの小物収納、ティーバックを入れても◎ ■ブランド：Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ） ■シリーズ：Botanica（ボタニカ） ■生産国：ドイツ ■製造年：1983-2008 ■サイズ：H6cm　蓋φ11cm ■重さ：250g ■コンディション：目立つ欠けやキズはなく、大変良好なコンディションです。長い間使われてきた歴史のあるアイテムです。写真に写りきらない細かなキズが見られる場合があります。気になる点がございましたら、追加で写真をお送りすることもできますので、お気軽にお問合せください。 ボタニカシリーズ ▷https://altundneu.official.ec/categories/5526001

Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ）社の人気シリーズBotanica（ボタニカ）ヴィンテージのボンボニエール（キャンディ入れ）です。 Botanicaシリーズは1983年から2008年にかけて製造され、今なお世界中のヴィンテージ食器ファンやコレクターから愛されている名作ライン。 繊細で上品な植物のモチーフが魅力です。 こちらに描かれているのは、Vaccinium myrtillus（セイヨウスノキ）。一見ブルーベリーのように見えますが、少し異なる品種で、ビルベリーや、ドイツ語ではハイデルベリーと呼ばれています。 この植物は、ヨーロッパの伝統医学で長く使用されてきた歴史があり、今でも夏になるとドイツのスーパーマーケットに並びます。 Botanicaのボンボニエールシリーズは、複数サイズがあり、こちらは一番大きいサイズ。実用的にもいろんな使い方が出来そうです。 元々の使い方通り、ボンボニエールとしてお菓子を入れたり、アクセサリーや鍵などの小物収納、ティーバックを入れても◎ ■ブランド：Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ） ■シリーズ：Botanica（ボタニカ） ■生産国：ドイツ ■製造年：1983-2008 ■サイズ：H7cm、蓋φ15.5cm ■重さ：550g ■コンディション：花が描かれた蓋の部分は目立つキズや欠けはなく、大変良好なコンディションです。ボウルの部分には、欠け、長く伸びたヒビが見られます。 長い間使われてきた歴史のあるアイテムです。写真に写りきらない細かなキズが見られる場合があります。気になる点がございましたら、追加で写真をお送りすることもできますので、お気軽にお問合せください。 ボタニカシリーズ ▷https://altundneu.official.ec/categories/5526001

Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ）社の人気シリーズBotanica（ボタニカ）ヴィンテージのボンボニエール（キャンディ入れ）です。 Botanicaシリーズは1983年から2008年にかけて製造され、今なお世界中のヴィンテージ食器ファンやコレクターから愛されている名作ライン。 繊細で上品な植物のモチーフが魅力です。 こちらは、ヨーロッパ全域で親しまれている果実Vaccinium vitis-idaea（コケモモ）が美しく描かれています。コケモモは特に北欧料理の付け合わせとして有名で、花言葉は「くじけない」。実用性はもちろん、インテリアとしても存在感のある一品です。 Botanicaのボンボニエールシリーズは、複数サイズがあり、こちらは一番大きいサイズ。実用的にもいろんな使い方が出来そうです。 元々の使い方通り、ボンボニエールとしてお菓子を入れたり、アクセサリーや鍵などの小物収納、ティーバックを入れても◎ ■ブランド：Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ） ■シリーズ：Botanica（ボタニカ） ■生産国：ドイツ ■製造年：1983-2008 ■サイズ：H7cm、蓋φ15.5cm ■重さ：550g ■コンディション：目立つ欠けやキズはなく、大変良好なコンディションです。長い間使われてきた歴史のあるアイテムです。写真に写りきらない細かなキズが見られる場合があります。気になる点がございましたら、追加で写真をお送りすることもできますので、お気軽にお問合せください。 ボタニカシリーズ ▷https://altundneu.official.ec/categories/5526001

Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ）社のBotanica（ボタニカ）シリーズのキャニスターです。 Botanicaシリーズは1983年から2008年にかけて製造され、今なお世界中のヴィンテージ食器ファンやコレクターから愛されている名作ライン。 繊細で上品な植物のモチーフが魅力です。 描かれているのはLathyrus tuberosus（キュウコンエンドウ）。 紫とピンクが混ざり合ったような可憐な花弁が愛らしい多年生植物で、ヨーロッパや西アジアの湿った温帯地域に自生します。枝分かれしたツルと巻きひげが絡み合う姿も美しく、観賞用としても親しまれています。 16世紀にはこの花から蒸留した香水が作られていたほか、18世紀頃には発酵飲料やパンの生産に用いられ、ドイツ・ライン川下流域やオランダで大規模に栽培されていた歴史があります。 同じお花が描かれたボンボニエール（キャンディ入れ）やプレートもありますよ。 木製の蓋にはパッキンは付いていませんが、パッキンをはめ込むための溝が付いています。 カトラリーなどによるキズも見当たらず、非常に丁寧に扱われてきたことが感じられるアイテムです。 ■ブランド：Villeroy & Boch（ビレロイ＆ボッホ） ■シリーズ：Botanica（ボタニカ） ■生産国：ドイツ ■製造年：1983-2008 ■サイズ：H14cm　φ10cm ■重さ：530g ■コンディション：陶磁器部分は欠けや割れなど目立ったキズはなく、大変良好なコンディションです。蓋の木の部分は、比較的良好なコンディションですが、経年相応の摩耗があります。長い間使われてきた歴史のあるアイテムです。写真に写りきらない細かなキズが見られる場合があります。気になる点がございましたら、追加で写真をお送りすることもできますので、お気軽にお問合せください。 ボタニカシリーズ ▷https://altundneu.official.ec/categories/5526001